L'AUTORITA' PER L'ENERGIA ELETTRICA E IL GAS

Nella riunione del 3 dicembre 2001,

Premesso che l'Autorità per l'energia elettrica e il gas (di seguito: l'Autorità) sulla base dell'articolo 10, comma 2, del decreto legislativo 16 marzo 1999, n.79/99 (di seguito: decreto legislativo n.79/99) disciplina modalità e condizioni per le importazioni di energia elettrica nel caso risultino insufficienti le capacità di trasporto sulla rete di trasmissione nazionale;

Visti:

• legge 14 novembre 1995, n. 481;
• il decreto legislativo n. 79/99;

Considerato che:

• ai fini della disciplina delle modalità di allocazione della capacità di trasporto disponibile risulta necessario definire intese con gli organismi competenti alla disciplina delle analoghe procedure volte ad allocare la medesima capacità sui sistemi di interconnessione degli Stati confinanti;
• ai fini della definizione della disciplina delle modalità di allocazione della capacità di trasporto sulla rete di interconnessione tra Italia e Francia per l'anno 2001, le intese di cui al precedente alinea sono state nel senso del mutuo riconoscimento delle allocazioni rivenienti dalle procedure, disciplinate da ciascun organismo competente, quanto al 50% della capacità disponibile sulla rete di interconnessione;
• ai fini della definizione della disciplina delle modalità di allocazione della capacità di trasporto sulla rete di interconnessione tra Italia e Francia per l'anno 2002 l'Autorità ha avviato e coltivato trattative con la Commission de Regulation de l'Electricitè per esplorare le possibilità di pervenire ad un accordo che portasse ad una procedura congiunta di allocazione;
• nel corso di una riunione con il Presidente della Commission de Regulation de l'Electricitè, tenutasi a Parigi, in data 1 dicembre 2001, muovendo dalle indicazioni sviluppate nel documento "Draft agreement between Autorità per l'energia elettrica e il gas and Commission de regulation de l'electricité on transfer capacity allocation over the grid interconnecting Italy and France for the year 2002" predisposto dall'Area elettricità dell'Autorità, è stata messa punto una piattaforma di intesa per la disciplina e la gestione di una procedura congiunta di allocazione dell'intera capacità disponibile sulla frontiera franco-italiana;
• sulla base delle risultanze della riunione di cui al precedente alinea, l'Area elettricità ha predisposto, ai fini della formalizzazione di una proposta di accordo per l'assegnazione con procedura congiunta dell'intera capacità disponibile nell'anno 2002 sulla frontiera franco-italiana, il documento "Draft agreement between Autorità per l'energia elettrica e il gas and Commission de Regulation de l'Electricitè on transfer capacity allocation over the grid interconnecting Italy and France for the year 2002", provvedendo a redigerne anche la versione in italiano "Schema di accordo tra l'Autorità per l'energia elettrica e il gas e la Commission de regulation de l'electricité per l'allocazione della capacità di trasporto sulla rete di interconnessione tra Italia e Francia per l'anno 2002", entrambi i documenti essendo allegati alla delibera (Allegati A e B);

Ritenuto che sia opportuno approvare i documenti di cui al precedente alinea e conseguemente trasmetterli alla Commission de Regulation de l'Electricitè francese quale proposta di accordo per l'assegnazione con procedura congiunta dell'intera capacità disponibile nell'anno 2002 sulla frontiera franco-italiana;

Su proposta del dottor Piergiorgio Berra,

DELIBERA

Di approvare i documenti "Draft agreement between Autorità per l'energia elettrica e il gas and Commission de Regulation de l'Electricitè on transfer capacity allocation over the grid interconnecting Italy and france for the year 2002", e "Schema di accordo tra l'Autorità per l'energia elettrica e il gas e la Commission de regulation de l'electricité per l'allocazione della capacità di trasporto sulla rete di interconnessione tra Italia e Francia per l'anno 2002" allegati alla presente delibera di cui formano parte integrante e sostanziale (Allegati A e B)

Di trasmettere alla Commission de Regulation de l'Electricitè, 2 rue du Quatre Septembre, 75084, Paris, i documenti di cui al punto precedente quale proposta per la definizione di una intesa tra l'Autorità per l'energia elettrica e il gas e la Commission de Regulation de l'Electricitè per l'allocazione della capacità di trasporto sulla rete di interconnessione tra Italia e Francia per l'anno 2002;

Di trasmettere al Ministro delle attività produttive ed al Gestore della rete di trasmissione nazionale i documenti di cui al punto precedente;

Di dare mandato al Presidente per le azioni a seguire.